À propos

All In Sound réunit une équipe aux expériences complémentaires : des années de sound design et de montage son d’un côté, le mixage et la production musicale de l’autre. Nous avons travaillé entre Paris, Varsovie et Londres, sur des films, des séries, des publicités et des animations. Nous parlons le polonais, l’anglais et le français.

Olga — montage dialogue, ADR et montage son

Elle est spécialisée dans le montage dialogue, l'ADR (postsynchronisation) et le montage son. Elle a débuté sa carrière comme assistante du sound designer français oscarisé Nicolas Becker — son premier projet fut un film sur la catastrophe du sous-marin Kursk. Sa référence la plus forte est « The Substance », film récompensé d'un Oscar, sur lequel elle a travaillé comme supervising dialogue editor. Elle a monté les dialogues et l'ADR notamment sur la série Lupin (Netflix), Le Tour du monde en 80 jours, Infiniti et Mignonnes, ainsi que sur le dernier film des créateurs d'« Intouchables » (Une Année Difficile). Découvrez son profil IMDb.

Yohan — sound design, bruitage et mixage

Sound designer, bruiteur (Foley artist) et monteur bruitage (Foley editor), mais aussi ingénieur du mixage et producteur musical. Sur le film Triumph of the Heart (2025), il a occupé — avec Olga — la fonction de supervising sound editor, supervisant l'ensemble du montage son. Il travaille au montage et à la réalisation du son pour des productions de cinéma et de séries. Il a commencé sa carrière à Paris, en produisant et en mixant de la musique ; musicien et compositeur, il explore la frontière entre sonorités acoustiques et électroniques — avec une affinité pour le jazz, la neo-soul et la musique orchestrale minimaliste. Découvrez son profil IMDb.

Ensemble, nous assurons l’ensemble du processus d’habillage sonore : du sound design et des enregistrements de voix , à la production musicale , jusqu’au mixage et mastering .